日本语
 

芒市菩提寺

 
 

  芒市菩提寺,在云南省德宏州潞西市芒市镇西南路中段,有一座苍劲古朴的寺庙建筑群落,它与云南省德宏州众多的小乘佛教“奘寺”风格迥异,又与内地汉族大乘佛教的佛寺不同。一般的德宏傣族小乘佛教“奘寺”(佛寺)大抵为方形独间干栏式木结构,芒市菩提寺却在主房两侧各增一偏厦,犹如两翼紧衔主房,形成三个独立而又相连相通的佛殿。而一般的汉族大乘佛教佛寺大抵为四合院形。而菩提寺大殿与两厢各自独立,芒市菩提寺并且正殿供奉的释迦牟尼佛像前下方的两尊菩萨也不是普贤和文殊,左边一尊头戴金盔右手执笔左手执簿,名叫“威士众”,意为司善恶之神;芒市菩提寺右边一尊赤着双脚,脚边摆着水罐,手理长发作滴水状,名叫“南娃宋特妮”,意为土地之神,这又是内地大乘佛寺所没有的。

  芒市菩提寺德宏傣语称为“奘相”,意为宝石寺,缘何得名说不清楚,而菩提寺一名得名则有其根究:那是1940年中国佛教教会等慈大法师到德宏芒市奘相寺讲经时,一进山门见门前有株菩提树,提议以此树为该寺名,以便让其他民族便于记称此菩提寺,久而久之,除德宏当地傣族还称其为“奘相寺”外,德宏其他民族和外地游客都只知道该寺为“菩提寺”了。

  芒市菩提寺占地面积3125平方米,据汉译傣文本《芒市土司简史》称,原寺建于康熙年间,至今算来有300多年历史,菩提寺后毁于兵灾,于嘉庆十四年(1809)重建,至嘉庆二十一年(1816)又毁于战火,后又重建。芒市菩提寺1950年因开展佛寺庆祝活动舞狮时失火被焚,1953年方在劫灰中重焕莲花净土。1956年党中央关怀云南德宏边疆的各少数民族佛教信徒,由中国佛教协会把释迦牟尼的佛牙由北京专门送到芒市菩提寺供奉,以供信徒瞻仰。为此,菩提寺为迎奉佛牙而进行了扩建。佛牙安奉菩提寺后,一个月内中外香客前来瞻仰人数达24万多人次,芒市菩提寺在缅甸和东南亚各国佛教徒心目中名声大振。1985年泰国王姐干拉雅尼.瓦塔娜公主到云南德宏观光,第一项活动就是到芒市菩提寺进行拜佛。

  芒市菩提寺在“文化大革命”中也难逃厄运。佛像被炸,佛寺改作仓房,建筑受损,佛爷被迫逃亡缅甸。改革开放后,由于落实了党的民族宗教政策,1982年后芒市菩提寺得到翻新维修,重塑佛像金身,1988年再度重塑金身,菩提寺得到了全面修建,形成了今日的建筑规模。流亡在外的佛爷也重返芒市菩提寺,云南德宏各族信徒恢复了宗教信奉活动,香火日盛。

  一进芒市菩提寺山门便是雄伟的大殿展现于目,大殿呈纵式建筑,菩提寺山墙变作面墙,走廊前加了座重檐式牌门,巧妙地将山墙遮去大半,只露出飞檐翘角鸱吻,菩提寺梵宫层楼叠阁,斗拱飞檐,屋顶用汉族歇山式建筑,芒市菩提寺整体结构又呈傣族干栏式建筑风格,汉、傣佛寺建筑风格和特点揉合而一,天衣无缝,匠心独具,在中国佛寺建筑中别具一格。1988年在重修中,将瓦底换成镀锌铁皮,芒市菩提寺连屋脊、鸱吻和屋脊中央象征天堂的“梯庄”(云南德宏傣语小塔)都是铁皮制品。鸱吻傣语称为“贺焕”,意为天界,提示善男信女,佛会保佑你走向极乐世界。

  菩提寺大殿石阶两侧前,有瓷砖砌的方塔形香火亭。右亭前面竖着多根钢管焊接的幡竿。左亭前是浴佛亭,佛语称为“拱转”是云南德宏傣族、德昂族每年一度泼水节开始时对佛像沐浴洗礼处。

  在菩提寺佛殿左面有一鼓楼亭,躺着一座牛皮鼓面的长形巨鼓,据说是德宏德昂族的作品。殿右是与天井相连的后侧院,布局着厨房、僧楼、浴室等。芒市菩提寺侧院对面有座建在水池中用现代建筑材料修建的菩提寺楼亭,云南德宏傣语称为“厅信”,是专供住持佛爷在朝佛期间(德宏傣语称为“毫洼”)进行修行的地方。从“厅信”出山门,门头镶嵌着傣、汉文书写的芒市菩提寺名的大理石额匾。菩提寺一对汉式石狮蹲卧门前两边,迎接来自各方的香客信徒。

  菩提寺不仅是小乘佛教讲经说教的禅寺,也是德宏傣族民间文化艺术珍品的宝库,400年来芒市菩提寺珍藏了许多德宏傣族民族文化艺术珍品,其中有灿烂夺目的壁画、琳部满目的云南德宏傣族剪纸、装裱工艺品和集德宏傣族历史、文学和教义于一体的万卷经书。1982年经过再次修缮彩画后,芒市菩提寺更加轩昂,每逢德宏傣历新年(泼水节)和农历初八、十五、二十三、三十,菩提寺院附近村寨的教徒,洗浴净身,梳饰整洁,手捧鲜花和供品从四面八方云集该寺,虔诚拜佛、听经颂佛,热闹非凡,如果值此时到菩提寺观光,你会对云南德宏傣族宗教与文化的内涵有更深一层的感悟。