日本语
 

石屏那刀辣

 
 

  在云南省红河州石屏县牛街乡那刀村,生长着一种独特罕见的辣椒,人们称它那刀辣。那刀辣是石屏县的风味特产之一,作为佐餐佳品而久负盛名。

  那刀辣,体小、细长、全身金黄,有蜡质光泽,晶莹油润,似有半透明之感。其味不仅有邱北辣、冲天辣和小米辣诸昧兼而有之,而味道之辣之香为风味食品小米辣所不及。红河当地群众中有这样一句顺口溜“少吃多滋味,多吃定叫你流鼻涕淌眼泪”。其辣不像小米辣寡辣,而是辣口不辣心,辣中有香,辣中带甜,美味可口。难怪凡品尝过风味旅游食品那刀辣的人没有不啧啧称赞的。每年那刀辣上市季节,四面八方的“辣子大王”们便纷纷前来抢购,总是不问价格,有多少收多少。而红河当地人也视之为佳品以馈赠亲朋好友为快事。就连远在异国他乡的一些华侨也来信,除道不尽的思乡之情外,总是忘不掉索要那刀辣,因此那刀辣出口到泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾等国。

  那刀村地处红河州石屏县牛街乡西南部,与红河县迤萨镇隔红河相望,其海拔1600多米,属干热河谷地带,终年炎热干旱,水极为缺乏,有“水如珍珠土如油”之说。那刀辣是一种抗旱能力相当强的经济作物,零星种植在那刀村一带乱石堆的缝隙里和岩石间,只有在这些地方生长的那刀辣,才具有那刀辣真正的品性,所以,当地流传着这样一句话:“一个石头四两油,种辣无石辣无油”。由于那刀辣对自然环境要求十分苛刻,因此,种植面积十分有限,全村年产量一直未能突破3000斤。当地干部群众曾把那刀辣作为一项支柱产业加于培植,尽管采取种种措施,想尽各种办法,均未能如愿以偿。俗话说,物以稀为贵,那刀辣由于产量有限,因而充分体现它的经济价值,晒干后每市斤最高售价100元,最低售价50元,一直供不应求。