日本语
 

元朝时的西双版纳

 
 
  元朝时的西双版纳,公元1296年, 元朝在今西双版纳一带设立了“彻(车)里军民总管府”, 使西双版纳这一带地区有了车里一名(“车里”一名,今尚无确切解释, 有人认为是蒙古族人名,有人说是西双版纳傣语称菩提树“西里”的谐音)。 西双版纳傣历944年(1582),第二十三代宣慰使召应勐为备办晋见其岳父-缅王的礼物,将西双版纳当时的勐合并为十二个行政单位,称为西双版纳,让每个西双版纳备办一份礼物,由召应勐之妻嫡苏宛纳巴读玛带回阿瓦献给其父缅王。从那以后西双版纳一名便沿袭下来,西双版纳宣慰使司的贡赋也按版纳分配。西双版纳,实际上是将原先由三十多个勐分担的田赋合并成十二个田赋单位,西双版纳的真实含义应该是合并田赋。历史上的西双版纳,是十二个承担田赋、贡赋的行政单位。1913年云南省政府在西双版纳设立了“普思沿边行政总局”,将西双版纳划为8个行政区。但许多文史资料上仍称西双版纳为“普思沿边十二版纳”。1927年设县治时,西双版纳境内设立过车里(今景洪)、佛海(今勐海)、南峤(今勐遮)、镇越(今易武)、宁江(今勐往)、象明、六顺(今景讷)7县。澜沧江西岸一带出现过“车佛南”的简称,但西双版纳一名仍然沿用。